/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/38796724/dolcigelatitruck.0.jpg)
CAFFEINE NATION— The DMV "Disloyalty Card" is making a comeback. Those who get the card and visit six of the city's independent coffee shops — the Wydown, Room 11, Northside Social, Vigilante Coffee, Swing's and Dolcezza — can get a free beverage. [EaterWire]
ALEXANDRIA— Society Fair is planning a pig roast. The event will take place next Saturday, Aug. 23, from 5:30 onward. It's $29 per person for pork, watermelon salad, succotash and more. [EaterWire]
STERLING— Hooked, a seafood restaurant in Sterling, has closed, Don Rockwell reports. [DR]
FOOD TRUCKS— Head to the Dolci Gelati truck before 7 p.m. today and get a free scoop of birthday cake gelato, upon request. it's the truck's one year anniversary. [EaterWire]