/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/47827195/philz.0.0.jpg)
1) ADAMS MORGAN: The Philz Coffee coming to The Adamo building in Adams Morgan has applied for a building permit. [PLYWOOD]
2) ATLAS DISTRICT: Sospeso Restaurant, which will serve Mediterranean food, is coming to 1344 H St. NE (PoPville spots a liquor license application). [PLYWOOD]
3) TRINIDAD: Also from PoPville, Bolder Beer Garden, which will open at 1240 Mt. Olivet Rd. [PLYWOOD]
4) ARLINGTON: New District Brewing Company hopes to open in Arlington by January (WBJ has a video). [PLYWOOD]